Požiar na hrade sa spája s povesťou o krásnej Hedvige.
Nie je možné s určitosťou povedať, či Podmanickí naozaj uniesli dcéru šľachtica, ale vďaka kronike vieme určiť, že táto povesť sa spája so skutočným udalosťami. Ján a Rafael naozaj prepadli a privlastnili si Budatínsky zámok aj s panstvo (Janota 2023). Tak isto vieme, že v 40. rokoch 16. storočia na hrade vypukol požiar. Podľa najnovších výskumov začali bratia s prestavbou hradu, ktorá sa môže spájať priamo s týmto požiarom. Na paláci pribudlo nové nadstavené podlažie, ktoré obsahovalo aj lodžiu. Ďalšiu stavebnú zmenu spravili na hradbovom múre horného hradu, ktorý nadstavali a zakončili streleckým cimburím. Cimburie sa skladalo zo širokých zubov, ktoré boli zakončené strieškami na lepšiu obranu proti strelám. Odhaduje sa, že úpravami vtedy prešla aj hranolová veža, ktorá stála na západnej strane hradu. Pridali jej ďalšie poschodie, nad ktorým umiestnili drevené podlažie, ktoré sa skladalo z vysunutej ochodze, ktorá napomáhala pri obrane hradu. Ján sa nedožil dokončenia tejto prestavby (Bóna et al. 2018).
Zoznam použitej literatúry:
BÓNA, M.; M. MATEJKA; Š. PALUŠ; M. ZÁBOJNÍKOVÁ a M.TUROŠÍK, (2018). Život hradu Bystrica: História a desaťročie nového panstva. Združenie hradu Bystrica, 2018. ISBN 978-80-973126-0-2.
JANOTA, Ľ., (2023). Slovenské hrady. Columbus, 2023. ISBN 978-80-7136-224-1